He came into her room at night wearing a black robe.
جاء إلى غرفتها في الليل بلباس رداء أسود
Because frankly, I refuse to do twelfth night again in choir robes.
لأن بصراحة، أنا أرفض أن اقضي اثني عشر ليلة آخري في جوقة الجلباب
And He it is Who makes the Night as a Robe for you , and Sleep as Repose , and makes the Day ( as it were ) a Resurrection .
« وهو الذي جعل لكم الليل لباسا » ساترا كاللباس « والنوم سُباتا » راحة للأبدان بقطع الأعمال « وجعل النهار نشورا » منشورا فيه لابتغاء الرزق وغيره .
And He it is Who makes the Night as a Robe for you , and Sleep as Repose , and makes the Day ( as it were ) a Resurrection .
والله تعالى هو الذي جعل لكم الليل ساترًا لكم بظلامه كما يستركم اللباس ، وجعل النوم راحة لأبدانكم ، وجعل لكم النهار ؛ لتنتشروا في الأرض ، وتطلبوا معايشكم .
