Beispiele
I understood the mechanism of evil-doings
فهمت آلية الأعمال الشريّرة
"The evil... "men do...
الشر الذي يفعله الرجال
Dr. Evil, do you really expect them to pay?
هل تتوقع انهم سيدفعون يا "د.ايفل"؟-
Rah, rah! Good over evil! Do what must be done!
راه , راه! الخير على الشر! تفعل ما يجب القيام به!
He prayed , " Lord help me against the evil-doing people . "
« قال رب انصرني » بتحقيق قولي في إنزال العذاب « على القوم المفسدين » العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
your Lord keeps an eye on ( all evil-doing people ) .
« إن ربك لبالمرصاد » يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
He prayed , " Lord help me against the evil-doing people . "
قال : رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم ؛ حيث ابتدعوا الفاحشة وأصرُّوا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
your Lord keeps an eye on ( all evil-doing people ) .
هؤلاء الذين استبدُّوا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم ربُّك عذابا شديدا . إنَّ ربك -أيها الرسول- لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخْذَ عزيز مقتدر .
Do you know why I'm so evil? Do you?
هل تعلمين لماذا أنا شرير جداً؟ هل تعلمين؟
Dr. Evil, do you really expect them to pay?
د.إيفل" هل تتوقع أنهم فعلاً سيدفعون ؟"