On the shore of Lough Neagh.
على شاطئ بحيرة نيج
Energy sources. The world's first commercial-scale tidal turbine, the “SeaGen”, located in Northern Ireland's Strangford Lough, in the United Kingdom, has successfully delivered electricity onto the grid for the first time after being installed in May 2008.
مصادر الطاقة - أفلحت تربينة سيجن “SeaGen”، وهي أول تربينة في العالم تعمل بالمد والجزر على النطاق التجاري، والواقعة في بحيرة سترانغفورد في أيرلندا الشمالية بالمملكة المتحدة، في تزويد الشبكة بالكهرباء لأول مرة بعد تركيبها في أيار/مايو 2008.
It is encouraging that Russia has signed the G-8’s Lough Erne Declaration on transparency in extractive-industry payments;but major emerging economies’ global market power could continue tohamper international coordination.
ومن المشجع أن روسيا وقعت على إعلان لوف إيرني التابع لمجموعةالثماني بشأن الشفافية في ما يتصل بمدفوعات الصناعات الاستخراجية؛ولكن القوة التي اكتسبتها الاقتصادات الناشئة الكبرى في السوقالعالمية من الممكن أن تستمر في عرقلة جهود التنسيق الدولية.
