Beispiele
The world of greenwich village intelligentsia
بيئةُ دان همفري الطبيعية.
In 1956 Mazowiecki established the Warsaw “Catholic Intelligentsia Club”.
وفي عام 1956 أنشأ مازويسكي “نادي المثقفين الكاثوليك” في وارسو.
Ah, shit-ass clerks, that's what you are! The intelligentsia!
، ها ، احمق غبي . هذا ما انت عليه
World of Greenwich Village intelligentsia is Dan Humphrey's natural habitat.
نعم لأن عالم مثقفي مدينة غرينيتش بيئة (دان همفري) الطبيعية
This dreadful famine was accompanied by devastating purges of the Ukrainian intelligentsia, religious leaders and politicians.
وصاحبت هذه المجاعة المروعة حملة تطهير مدمرة على المثقفين الأوكرانيين، والزعماء الدينيين والسياسيين.
He was one of the founders of the monthly “Wieź” and the Catholic Intelligentsia movement “Znak”.
وكان واحدا من مؤسسي صحيفة ويز الشهرية وحركة المثقفين الكاثوليك (زناك).
The same role is assigned to our academic and artistic intelligentsia.
وهذا هو الدور الذي يضطلع به المثقفون من علمائنا ومبدعينا.
The membership of the MWAF includes public service personnel, intellectuals and intelligentsia and experts.
وتشمل عضوية اتحاد شؤون المرأة في ميانمار العاملين في الخدمة العامة والمفكرين وفئة المثقفين والخبراء.
Both countries also possess a fairly educated middle classand intelligentsia alongside more traditional elites.
كما يحوز كل من البلدين على طبقة متوسطة جيدة التعليم،ومجموعة عريضة من أهل الفكر، علاوة على النخبة الأكثرتقليدية.
The liberal elite and intelligentsia rail against thedictator, confident that their country is primed for seculardemocracy.
وفي نفس الوقت يهاجم أهل الفكر والنخبة الليبرالية الدكتاتور،وهم على يقين من أن دولتهم باتت جاهزة لنظام حكم ديمقراطيعلماني.