The coordinating secretariat would prepare a summary report of the hearings for the benefit of the Preparatory Committee.
وستقوم أمانة التنسيق بإعداد تقرير موجز لجلستي الاستماع لصالح اللجنة التحضيرية.
The report on the hearing for the region of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, held at Tokyo on 9 and 10 September 1999, is transmitted herewith.
ويرد هنا التقرير عن اجتماع منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، المعقود في طوكيو في 9 و 10 أيلول/سبتمبر 1999.
The report on the hearing for the region of the Economic and Social Commission for Latin America and the Caribbean, held at Santiago on 1 and 2 September 1999, is transmitted herewith.
ويحال طيه التقرير المعد عن جلسة الاستماع المعقودة لمنطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في سنتياغو، في 1 و 2 أيلول/سبتمبر 1999.
