- All check. - Inertial dampeners.

Inertial damping's going off.

Inertial Upper Stage

Shut down inertial dampeners.

I'm realigning inertial navigation systems.

Have you disengaged the external inertial dampener?

Have you disengaged the external inertial dampener?

Have you disengaged the external inertial dampener?

- Cooling pumps. - On. - lMU to inertial.

Have you tried routing from the inertial-- ?