- It was horseplay. - It was horseplay.
-- وكان ضجيج. -- وكان ضجيج.
- It was horseplay. - It was horseplay.
لقد كان مزاحاً عنيفاً- لقد كان مزاحاً عنيفاً-
It was, um... horseplay.
...لقد كانت .مُزاحًا
Let's shut down the horseplay.
دعنا نغلق لعبة الحصان.
They merely engaged in horseplay.
وكانت ببساطة تُفعل بسبب .مُزاحٍ ثقيل
What if your parents witnessed this horseplay?
ماذا لو رأى والديكم هذه الفوضى؟
This isn't horseplay, it's a major felony.
ولكن هذا لن يكون مزاحا خشنا إنها جريمة رئيسية
- Just don't kill me. - No horseplay.
-- فقط لا تقتلني. -- لا ضجيج.
- Just don't kill me. - No horseplay.
فقط لا تقتلنى- لا مزاح عنيف-
This is no time for horseplay, Timon.
هذا ليس وقت الفروسية يا تيمون
