Beispiele
Nah... that's what we love about you, Jal-unstudied.
كلا... هذا ما نحبّه فيكِ يا .جال) غير متكلفة)
But I try to give them as unstudied an air as possible.
ولكنى أحاول أن أجعلها تبدو وكأنها عفوية كلما أستطعت
I always wish to give them as unstudied an air as possible.
أتمنى دائماً أن أضفي عليها بعض التلقائية بقدر الإمكان
The right of children to be protected from abduction is incontrovertible, yet the abduction of children in Africa remains largely unstudied.
حق الأطفال في الحماية من الاختطاف هو حق لا جدال فيه، إلا أن ظاهرة اختطاف الأطفال في أفريقيا لم تحظ إلا بقسط يسير من الدراسة.
In tandem with the new universal periodic review mechanism, this feature should ensure that no human rights crisis or emerging trend will remain unattended or unstudied.
وبالتزامن مع آلية الاستعراض الجديدة، ينبغي أن تكفل هذه السمة ألا تظل أزمة من أزمات حقوق الإنسان أو اتجاها ناشئا دون معالجة أو دراسة.
Virtually unstudied was the problem of the smuggling of women for purposes of their subsequent labour and sexual exploitation (trafficking in women).
والواقع أن مشكلة تهريب النساء بغرض تشغيلهن واستغلالهن جنسيا بعد ذلك (الاتجار بالنساء) لا تزال بحاجة إلى دراسة.
However, the biota of seamounts and fracture zones within the Clarion-Clipperton Zone remain essentially unstudied so the uniqueness of associated biota cannot be assessed.
بيد أن أحياء الجبال البحرية ومناطق الصدع داخل منطقة كلاريون كليبرتون لا تزال في أساسها دون دراسة، لذلك لا يمكن تقييم مدى تنوع الأحياء المرتبطة بها.
Most of the work done on centralization and decentralization within UNHCR has concentrated on the relationship between headquarters and branch offices. The relationship between branch offices and sub-field offices remains largely unstudied.
فقد تركز معظم العمل المنجز داخل المفوضية في مجالي المركزية واللامركزية في الجانب المتصل بالعلاقة بين المقر والمكاتب الفرعية لأن العلاقة بين المكاتب الفرعية والمكاتب الميدانية الفرعية لا تزال بحاجة إلى مزيد من الدراسة.
In response to the critical need for social science research on terrorism following the attacks of 11 September 2001, the Institute initiated new research on a variety of unstudied topics and issues related to terrorism and the criminal justice system and funded 13 out of 73 proposals submitted in response to its first ever solicitation for research on terrorism.
استجابة للحاجة الماسة إلى بحوث العلوم الاجتماعية في مجال الإرهاب بعد هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001، شرع المعهد في بحث جديد بشأن مجموعة متنوعة من المواضيع والمسائل التي لم تدرس بعد فيما يتصل بالإرهاب ونظام العدالة الجنائية، وتكفّل بتمويل 13 من بين 73 اقتراحا تلقاها تلبية لأول طلب من نوعه قدّمه لإجراء بحوث عن الإرهاب.