More monolingual.
.أحادي اللغة أكثر
Of course, being monolingual promotes insularity rather than unity.
وبطبيعة الحال، فإن أحادية اللغة تشجع على العزلة بدلا من أن تشجع على الوحدة.
The monolingual format will continue for the 2004 and 2005 programmes.
وسيستمر الشكل الوحيد اللغة في برنامجي عامي 2004 و 2005.
The monolingual format will continue for the 2002 and 2003 Fellowship Programmes.
وسوف يستمر الشكل الأحادي لبرامج الزمالات في عامي 2002 و 2003.
Buildings that display monolingual signs include health facilities, schools and social welfare offices.
ومن المباني التي تعرض علامات أُحادية اللغة: المرافق الصحية والمدارس ومكاتب الرعاية الاجتماعية.
The monolingual format will continue for the 2006 and 2007 programmes.
وسيتواصل تطبيق الشكل الأحادي اللغة في برنامجي عامي 2006 و 2007.
The monolingual format will continue for the 2008 and 2009 programmes to reduce the cost thereof.
وسيستمر تنفيذ برنامجي عامي 2008 و 2009 باستخدام لغة واحدة بهدف خفض التكاليف.
• Illiteracy among women, particularly indigenous women, of whom the majority are monolingual;
• تتفشى الأمية بين النساء اللاتي لا يتحدثن في الغالب سوى لغة واحدة، ولا سيما في أوساط الشعوب الأصلية.
Beginning in 1998, the Fellowship Programme was conducted in a monolingual format, alternating between English and French.
وابتداء من 1998، أجري برنامج الزمالات في شكل وحيد اللغة، يناوب بين اللغتين الانكليزية والفرنسية.
Beginning in 1998, the Fellowship Programme was conducted in a monolingual format, alternating between English and French.
ومنذ عام 1998، ظل برنامج الزمالات ينفذ بإحدى اللغتين الانكليزية أو الفرنسية، بالتناوب.
