Examples
Helen? Just had a couple of flyaways.
ـ(هيلين) ؟
- Oops. - Ow! You had a flyaway.
لديك شعر ناعم
The one with the flyaway hair and runny nose.
الفتاة ذات الشعر المُهرول والأنف المُلتهبة
The minimum stock level was specified as one flyaway kit.
وحدد المستوى الأدنى من المخزونات بمجموعة من المعدات المنقولة جوا.
Strategic deployment stocks material-handling equipment will be deployed in the flyaway kits and initial shipments of strategic deployment stocks to facilitate handling at destination.
ستنشر معدات مناولة مواد مخزونات الانتشار الاستراتيجية ضمن مجموعات الشحن الجوي والشحنات الأولية لمخزونات الانتشار الاستراتيجية، وذلك لتيسير المناولة في جهة الوصول.
The Administration commented that the policy directive for strategic deployment stocks, dated 27 January 2007, stipulated the establishment of maximum stock levels at 100 per cent of the requirements of one complex mission and one additional flyaway kit for deployment of the nucleus of a subsequent mission.
وعلقت الإدارة بأن الأمر التوجيهي السياسات المتعلقة بمخزونات النشر الاستراتيجية، المؤرخ 27 كانون الثاني/يناير 2007 ينص على تحديد المستوى الأقصى للمخزونات بنسبة 100 في المائة من احتياجات بعثة مركّبة واحدة ومجموعة واحدة إضافية من المعدات المنقولة جوا لنشر نواة بعثة لاحقة.