Beispiele
Are we gonna be okay down here? Yeah. You know, they'll stop it at the firebreak.
هل سنكون بخير هنا؟ نعم أنت تعرف هذا
There's a firebreak road not too far on the other side. Yeah?
هناك فاير بريك رود ليس ببعيداً
And Angela noticed that it was a circle. Looks like it acted as a firebreak.
. يبدو أنه تم التخطيط ليكون حريق عادي
This dry-season burning breaks up the landscape with firebreaks and makes it more difficult for wildfires to spread across the land later in the year.
ويؤدي إضرام الحرائق هذا في المواسم الجافة إلى إحداث فواصل في الموقع تشكل حواجز للحريق مما يزيد من صعوبة انتشار الحرائق الطبيعية في الأرض في وقت لاحق من العام.
And Angela noticed that it was a circle. Looks like it acted as a firebreak. Also dusted with some fine powder.
يبدو كأنه تسبب بمنع انتشار الحريق - أيضاً تم رشه بمسحوق رفيع -
The most important initiatives include reforestation, reclamation of degraded lands, protection of lowlands, the cutting of firebreaks and the development of forest stands with a view to the sustainable management of natural resources.
وتتعلق أهم المبادرات على وجه الخصوص بإعادة التحريج، واستصلاح الأراضي المتدهورة، وحماية السهول، وإقامة حواجز مانعة للحرائق، وتنظيم موارد الغابات بغرض إدارة الموارد الطبيعية إدارة مستدامة.
With regard to the regeneration of the natural environment, the most important initiatives include reforestation, reclamation of degraded lands, protection of lowlands, the cutting of firebreaks and the development of forest stands with a view to the sustainable management of natural resources.
و في إطار سياسة تجديد البيئة الطبيعية، تتعلق أهم المبادرات بإعادة التحريج، واستصلاح الأراضي المتدهورة، وحماية السهول، وإقامة حواجز مانعة للحرائق، وتنظيم موارد الغابات بغرض إدارة الموارد الطبيعية إدارة مستدامة.