Beispiele
That's withholding exculp...
وهذا يعد دحضا للأدله
That's withholding exculp--
وهذا يعد دحضا للأدله
Terrorists must never be exculpated or their actions justified.
ولا يجوز تبرئة الإرهابيين مطلقا ولا تبرير أعمالهم.
The purchase of carbon credits, especially from developing countries, must not exculpate them from that responsibility.
ويجب ألا يعفيها من تلك المسؤولية شراء ائتمانات الكربون، خاصة من البلدان النامية.
Yeah, look. "Advances in technology may yield protection for exculpation "where none previously existed."
نعم إنظري, "التقدم في التكنلوجيا قد يُسفر عن "حمايتك وتبرأتك, حيث ذلك لم يكن موجود مسبقاً
"Advances in technology may yield protection for exculpation "where none previously existed."
انظـري , " التقـدم فـي التكنـولـوجيـا ... قـد يسفـر عنـه مـا يـؤمـن حكـم البـراءة
Your disdain for human interaction doesn't exculpate you, it inculpates you.
تحقيرك للتواصل البشري لا يعفيك بل يدينك
Your theory has the advantages of being completely un-provable and completely exculpating you.
نظريتك بها ميزتا عدم وجود إثبات و تبرئتك تماماً
Your disdain for human interaction doesn't exculpate you, it inculpates you.
لم أر تلك المريضة حتى تحقيرك للتواصل البشري لا يعفيك بل يدينك
Ms. Rivero (Uruguay) said that the law exculpating the rapist if he married his victim was also a vestige of a former time.
السيدة ريفيرو (أوروغواي): قالت إن القانون الذي يبرئ المغتصب إن هو تزوج ضحيته يعد أيضا من مخلفات الماضي.