That interconnectedness creates both risks and opportunities.
وينشئ هذا الربط مخاطر وفرصا، على حد سواء.
The implications of this interconnectedness are profound.
والآثار المترتبة على هذا الترابط عميقة.
The interconnectedness of all things, all people.
الترابط لكل الاشياء ، كل الناس
The interconnectedness of apparently unrelated events.
ترابط أحداث لا رابط واضح بينها
Computers are art and beauty and interconnectedness.
إذا كانت أجهزة الكمبيوتر تُستخدم في الفن والجمال والتواصل بين العالم
Jung called it synchronicity, the interconnectedness of apparently unrelated events.
ترابط أحداث لا رابط واضح بينها
Despite our interconnectedness, nationalism has not withered away.
وعلى الرغم من ترابطنا الوثيق فإن النزعة القومية لم تذبل أبدا.
The simple fact is that with interconnectedness comesinterdependence.
الحقيقة البسيطة هي أن الاعتماد المتبادل يأتي معالترابط.
The interconnectedness of the global village continues to infringe upon traditional political boundaries.
والارتباط المشترك للقرية العالمية مستمر في التعدي على الحدود السياسة التقليدية.
• some reports covered all articles of the NPT, reflecting the interconnectedness of Treaty obligations;
• وغطت بعض التقارير جميع مواد معاهدة عدم الانتشار وعكست بذلك ترابط الالتزامات التعاهدية؛
