Invaders fill your dwelling-place
الغزاة يملأون مسكنك
To prepare us a dwelling place there
~ لتهيئة مسكن لنا هناك ~
"She has become the dwelling place...
". . .أصبحت مسكن"
"It has become a dwelling place of demons."
لقد أصبحت مسكناًالشياطين
Indeed , it is an evil abode and evil dwelling-place . "
« إنها ساءت » بئست « مُستقرا ومُقاما » هي : أي موضع استقرار وإقامة .
Indeed , it is an evil abode and evil dwelling-place . "
والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة .
It has become a dwelling place of demons.
لقد أصبحت مسكناًالشياطين
"It has become a dwelling place of demons."
لقد أصبحت مسكناً للشياطين
Have these Satan children taken over your dwelling place?
هل هؤلاء الأطفال الشيطاين سيطروا على هذا المنزل ؟
So the earthquake seized them , and morning found them prostrate in their dwelling-place .
« فأخذتهم الرجفة » الزلزلة الشديدة من الأرض والصيحة من السماء « فأصبحوا في دارهم جاثمين » باركين على الركب ميِّتين .
