Examples
God smiles on remorseful Mr Stafford, not the impenitent.
يبتسم الله للندم سّيد ستافرد، ليس غير النادمين.
Some have even gone so far as to suggest that the peace process, to which those who favour a negotiated solution at all costs cling so desperately, has irretrievably collapsed under Israeli raids and bombing, burying the Mitchell and Tenet plans, with the active connivance of hardliners from both camps, paradoxically united by the apocalyptic dream of total war engulfing all the Middle East and bearing away the regimes scorned by these impenitent extremists.
وقد ذهب البعض إلى حدّ الإشارة إلى أن عملية السلام التي يتعلق بها الذين يفضّلون حلا تفاوضيا بأي ثمن وبشكل يائس، انهارت تحت الغارات والقصف الإسرائيلي، ودفنت خطط ميتشل و تنت، بالتغاضي الفعال للمتشدّدين من كل من المعسكرين، ومن المفارقة أنهم اتحدوا عن طريق الحلم الرؤيوي للحرب الشاملة التي تبتلع الشرق الأوسط بأسره وتهزم الأنظمة التي يحتقرها هؤلاء المتطرفين غير نادمين.
Synonyms
تماحُك ، تجاوُز ، طُول ، تأخُّر