cowpea {s}
لُوبِيَاء {نبات}
Beispiele
We've some cowpea, too. We are downstairs, change your clothes and come.
ولدينا لبن بقر كذلك نحن بالأسفل، غيرا ملابسكما وتعالا
Mozambique has finalized its first P4P contract for the purchase of 250 mt of cowpeas from IKURU, a cooperative that works with 9,500 small farmers.
وأنجزت موزامبيق أول عقد لها في إطار المبادرة المذكورة وذلك لشراء 250 طنا متريا من اللوبياء من تعاونية IKURU التي تعمل مع 500 9 من صغار المزارعين.
Other activities included the provision of vegetable, oil crop and legume seeds (cowpeas, mung beans, sunflower, sesame, sorghum and groundnuts) as part of a crop diversification programme.
وشملت الأنشطة الأخرى توفير البذور النباتية وبذور المحاصيل الزيتية والخضر (اللوبيا، واللوبيا الذهبية، وعباد الشمس، والسمسم، والذرة السكرية، والفول السوداني) في إطار برنامج تنويع المحاصيل.
Although agricultural output principally revolves around cereals (millet, sorghum, rice, maize), cash crops have significant potential for agro-industry and export (for example cotton, groundnuts and cowpeas).
على الرغم من أن المنتجات الرئيسية تستند إلى الزراعة الغذائية (الدخن، والذرة البيضاء، والأرُز، والذرة)، قد تمثل الزراعة المدِرَّة للدخل إمكانية جيدة للصناعة الزراعية والتصدير؛ وينطبق ذلك على القطن، والفول السوداني، واللوبيا.
Seventy-five tons of maize seeds and 35 tons of cowpea seeds were distributed to vulnerable farmers in the Jamame district for planting in the gu season.
وجــرى توزيــــع 75 طنـــا من بذور الذرة الصفراء، و 35 طنا من بذور اللوبيا على المزارعين المتضررين في مقاطعة جامامي لكي تزرع في موسم الغو.
The Ministry of Agriculture and Rural Development, supported by FAO, has launched a national agricultural diversification campaign to distribute seeds to rural farmers, including 65 tons of rice, 40 tons of peanuts and 9 tons of cowpeas.
وبدأت وزارة الزراعة والتنمية الريفية، تدعمها منظمة الأغذية والزراعة، حملة وطنية لتنويع الزراعة وتوزيع البذور على المزارعين الريفيين، ويشمل ذلك 65 طنا من الأرز و 40 طنا من الفول السوداني و 9 أطنان من اللوبياء.
Particularly promising are crops that combine soil nitrogen fixing qualities and human nutritional and/or market values, which are cultivated by poor smallholders and women farmers (e.g., cowpea, promiscuous soybean and dolicos lablab).
وهي محاصيل يزرعها صغار المزارعين الفقراء والنساء المزارعات (مثل اللوبيا وفول الصويا واللبلاب).
that are resistant to or tolerant of diseases and blights and adaptable to the various agro-ecological regions of the country, for the production of rice, sesame, cotton, oats, cocoa, coffee, cowpeas, barley, beans, broad beans, castor-oil plants, lentils, maize, peanuts, mangoes, African oil palm, potatoes, grasses, peppers, quinoa, sorghum, soy, wheat, triticale and various fruit species.
وفي نفس الوقت، وفر تطوير الأصناف الجديدة توافر التكنولوجيا اللازمة لإنتاج المحاصيل؛ والسيطرة على الآفات والأمراض والعلل؛ وطرائق الإخصاب الاقتصادية؛ وإدارة مناطق البذار ووقته وكثافته؛ وإدارة الأراضي في فترة ما بعد الحصاد.
The United Nations has distributed crop and legume seeds (46 metric tons) to 7,650 households as part of the crop diversification programme in Bay, Bakool, Middle Juba and Gedo regions and sorghum and cowpea seeds (28.5 metric tons) to 1,900 conflict-affected households displaced following inter-clan fighting in Baidoa district.
وقامت الأمم المتحدة بتوزيع بذور محاصيل وبذور بقوليات (46 طنا متريا) إلى 650 7 أسرة معيشية كجزء من برنامج تنويع المحاصيل في مناطق باي، وباكول، ووسط جوبا وجيدو، وبذور الذرة الرفيعة واللوبياء (28.5 طنا متريا) إلى 900 1 أسرة معيشية متضررة من الصراع وشُرِّدت في أعقاب القتال العشائري في منطقة بايدوا.