تَمْوِيهُ {الرَّذَائِلِ أو الجَرَائِم}
Beispiele
Mount Rushmore was a coverup.
جبل (راشمور ) كان تغطية
And then I'll dig out that expensive coverup.
.وذلك سيخفي الخدش...
And then I'll dig out that expensive coverup. We still have some.
ثم سوف أخرج هذا الغطاء الغالي .إن كنا نملك البعض
And then I'll dig out that expensive coverup. We still have some.
.ثم سأبحث عن ذلك المستحضر الثمين .مازال لدينا البعض
It may be undesirable to have people who carry out publicfunctions – judges, teachers, or policewomen, for example – coverup their faces.
وقد يكون من المرغوب أن يغطي الأشخاص الذين يزاولون وظائفعامة ـ القضاة أو المعلمون أو العاملات في الشرطة النسائية على سبيلالمثال ـ وجوههم.
All too often too high ambitions are coverups for less noble aims and are oriented not at improving the United Nations but at weakening it.
وفي اغلب الأحيان تمثل الطموحات العالية أكثر من اللازم غطاء لغايات اقل نبلا وهي لا توجه نحو تحسين الأمم المتحدة بل نحو إضعافها.
Listen, how did you know that I wasn't part of the coverup? When I accused you, you showed genuine anger, not guilt.
أصغيّ , كيف علمت أنني لم أكن مُتستراً على القضية؟- .عندما إتهمتُكَ , أظهرتَ غضباً حقيقيّ, و ليس الذنب -
Ben would want us to have a coverup story for the cops, and that is a fact, so now, here, this is what we're gonna do.
بن)،سيريد منا أن نؤلف قصة) إلى الشرطة،و هذ هي الحقيقة لذا،إليك مالذي سنقوم به