coquettish {feelings & emotions}
Examples
Silvery laugh. Coquettish turn of the head.
ضحكة فضية وطأة رأس غريبة
I, a customer, and she, a coquettish haberdasher.
.أنا زبون، وهي بائعة مدللة
The critic say the art of this period is too coquettish, indolent, gaudy, obscene, pure decadence.
يقول نقاد الفن عن هذه الفترة أنها تقريبا بها الكثير من الترف الكسل
You might not smile just at the coquettish sound of it.
ربما لا تبتسم بسبب صوت التمثيل فيها