Examples
He whose glories thou singeth untiring
لماذا لم يأت لانقاذك؟
We support the untiring efforts of the regional partners.
ونؤيد الجهود التي لا تكل للشركاء الإقليميين.
And to that end, our efforts must be untiring.
ولبلوغ تلك الغاية يجب ألا يعرف الكلل طريقه إلى جهودنا.
To that end our efforts must be untiring.
وفي سبيل تحقيق تلك الغاية ينبغي لجهودنا ألا تعرف الكلل.
After a long, untiring training it was time.
بعد تدريب طويل، لا يعرف الكلل حان الوقت لأليكس كيرنر
We applaud the untiring efforts of Egypt in that regard.
ونحن نحيي الجهود الدؤوبة التي تبذلها مصر في هذا الصدد.
Switzerland congratulates them and thanks them for their untiring efforts.
وتود سويسرا أن تتقدم لهم بالتهانئ والشكر على جهودهم التي لا تكل.
But we're gonna be untired! We're gonna go live!
ولكن سوف نزيل هذا التعب سوف نعيش
As he pointed out, an untiring commitment is needed in this regard.
ومن الضروري، كما قال، أن يكون هناك التزام لا يعرف الكل في هذا الصدد.
The international community has made untiring efforts to address the African challenges.
وقد بذل المجتمع الدولي جهودا مضنية لمواجهة التحديات الأفريقية.