Examples
Victim 119, Ni Dilaw, Canopus Universe.
الضحية 119 (تى ديلو) من الكون (كانوبوس)
It is the continuation of the Canadian Auroral Network for the OPEN Program Unified Study (CANOPUS) magnetometer array, which ran from 1986 to 2005, with upgrading to include higher time resolution and more complete time coverage.
وهو استمرار لصفيفة أجهزة قياس المغنطيسية للشبكة الشفقية الكندية للبرنامج الكندي للدراسـة الموحّدة "كانوبس" (CANOPUS)، الذي استمر من عام 1986 إلى عـام 2005، والذي رفع مستواه كي يتضمن استبانة وقتية مرفعة وتغطية وقتية أكثر شمولاً.
For the CANOPUS array, the University of Alberta in Canada is developing a solar cell/wind generator stand-alone power source that could be modified for International Heliophysical Year use in developing countries with little infrastructure (this also allows site deployment in environmentally magnetically quiet locations and avoids problems with local power grid stability).
وبالنسبة لصفيفة "كانوبس" تعكف جامعة ألبيرتا في كندا على تطوير مصدر مستقل للقدرة يعمل بالخلايا الشمسية/الرياح يمكن تعديله لاستخدامه فيما يتعلق بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية في البلدان النامية بقدر قليل من البنية التحتية (ويسمح ذلك أيضاً بالنشر في مواقع ساكنة البيئة المغنطيسية ويتجنب المشاكل المتصلة بثبات شبكة القدرة المحلية).
Under the Canopus state programme, experts developed an array of equipment for research into physical and dynamic parameters and a chemical compound of micro-particles (10-12 grams), which is the technical basis for studying the distribution of the density of micro-meteorites in circumterrestrial space.
وفي إطار برنامج Canopus الحكومي، استحدث الخبراء مجموعة من المعدات لإجراء بحوث تتناول المعالم الفيزيائية والتحريكية، ومركَّباً كيميائياً من جسيمات دقيقة (10 غرامات إلى 12 غراما) هو الأساس التقني لدراسة توزيع كثافة النيازك الدقيقة في الفضاء المحيط بالأرض.