Ejemplos
A. Honouring the memory of the victims
ألف - تكريم ذكرى الضحايا
We must do so in memory of the victims.
وعلينا أن نفعل ذلك تخليدا لذكرى الضحايا الأبرياء.
Tribute to the memory of the victims of the terrorist acts on 11 September 2001
إحياء لذكرى ضحايا الأعمال الإرهابية في 11 أيلول/سبتمبر 2001
Tribute to the memory of the victims of the terrorist attacks on 11 September 2001
إحياء ذكرى ضحايا الهجمات الإرهابية في 11 أيلول/سبتمبر ‏2001‏
Tribute to the memory of the victims of the terrorist attacks of 11 September 2001
الوقوف حدادا على أرواح ضحايا الهجمات الإرهابية التي وقعت يوم 11 أيلول/ سبتمبر 2001
Tribute to the memory of the victims of the terrorist attacks of 11 September 2001
الوقوف حدادا على أرواح ضحايا الهجمات الإرهابية التي وقعت يوم 11 أيلول/سبتمبر 2001
Minute of silence in memory of the victims of the recent terrorist attacks in Mumbai, India
دقيقة صمت ترحّماً على أرواح ضحايا الهجمات الإرهابية التي وقعت مؤخراً في مومباي، الهند
E. International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust
هاء - اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود
Tribute to the memory of the victims of the recent terrorist attacks
تأبين ضحايا الهجمات ا لإرهابية الأخيرة
Today we have gathered here to honour the memory of the victims of the Chernobyl catastrophe.
واليوم نجتمع هنا لنحيي ذكرى ضحايا كارثة تشيرنوبيل.