Beispiele
Anybody got a bandolier?
أحتاج حزام آخر للرصاص أيّ شخص معه حزام للرصاص ؟
I'm out! I need a bandolier!
أنا خارج
When the Security Council became seized of the plight of children and armed conflict, it was at a time when hideous images of boys and girls slung with bandoliers and Kalashnikov rifles, of civilians with hacked-off limbs and of sexual savagery shocked the human spirit, as they continue to do.
وعندما وضع مجلس الأمن قيد نظره محنة الأطفال في الصراعات المسلحة، حدث ذلك في وقت كانت تظهر فيه صور الأولاد الشنيعة بأحزمتهم العريضة وبنادق الكلاشنكوف، وصور المدنيين المبتورة أطرافهم والوحشية الجنسية التي صعقت الضمير الإنساني وما زالت حتى الآن.