Athenian men and Athenian blood?
الرجال الاثينيون والدم الاثينى؟-
But Athenian law... Athenian law let the condemned...
لكن القانون الأثيني. . . القانون الأثيني ترك المدانين
Athenian law let the condemned...
لكن القانون الأثيني. . . القانون الأثيني ترك المدانين
On April 27, the Athenian Military Commissioner...
في 27 أبريل/نيسان المفوّض العسكري الأثيني، الجنرال كرفاكوس
In tribute to the heroic Athenian dead,
تقديرا الى الاثينيون الموتى -
And this, Stratocles, Athenian senator. Thocian, general. Charidemus, commander of the Athenian fleet.
والجنرال ثركيان القائد الاعلى للاسطول الاثينى-
On that occasion, the Athenians rose to challenge him.
و فى هذه المناسبة قام الاثينيون بتحديه-
Your Athenian rivals will kneel at your feet.
عدوكم الأثينيون سيسجدون عند قدميكَ.
Your Athenian rivals will kneel at your feet.
منافسونك الأثينيون سيركع عند قدميك.
That is why the Athenian law-maker Solon
لِهذا المُشرّع الأثيني Solon
