Extensive experience in criminal cases tried by the Assize Courts.
خبرة مكثفة في الدعاوى الجنائية التي نظرت فيها المحاكم الدورية التابعة للمحكمة العليا.
Women also serve as members of the jury in the Court of Assizes.
وقد يجدر بالذكر أيضا أن النساء يشاركن في هيئات المحلفين في محاكمات محكمة الجنايات.
Andreotti, Vitalone, Badalamenti and Calo as mandators 24 SEPTEMBER 1999: the Assizes Court acquits all defendants.
(أندريوتي) ، (فيتالوني) ، (بادالمنتي) و(كالو) كمحرضين :الرابع والعشرون من سبتمبر 1999 المحكمة الجنايات تبرئ جميع المتهمين
On 15 February, the court committed the case to the Assize Court and his case came before the Gazi Mağusa Assize Court on 21 February, where it is currently continuing.
وفي 15 شباط/فبراير أحالت المحكمة القضية إلى محكمة للجنايات، وعُرضت القضية على محكمة الجنايات في غازي ماغوصا في 21 شباط/فبراير ولا تزال منظورة أمامها حتى الآن.
Ordinary civil and criminal jurisdiction in the first instance is vested in the assize and district courts.
وأنيطت الولاية المدنية والجنائية العادية في الدرجة الأولى بالمحاكم الجنائية والمحاكم الإقليمية.
At least 12 cases were currently awaiting consideration by the Court of Assize, the court responsible for trying trafficking cases.
وهناك ما لا يقل عن 12 قضية في الوقت الراهن سوف تنظر فيها محكمة الجنايات، وهي المحكمة المسؤولة عن محاكمة قضايا الاتجار.
On 22 November 1995, he was convicted of murder and sentenced to death in the Georgetown Criminal Assizes Court.
وفي 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1995، أدانته محكمة جورج تاون الجنائية بهذه التهمة وحكمت عليه بالإعدام.
Should there be prima facie evidence of a criminal offence, the case would be referred to the Assizes.
وأكد أنه في حالة وجود دليل ظاهر على جرم جنائي، ستحال القضية إلى محكمة الجنايات.
1997-2006: Advocate-general at the Dakar Court of Appeal, with responsibility for the Saint-Louis Assize Court.
1977 إلى 2006: محامٍ عام لدى محكمة الاستئناف بداكار مكلف أيضاً بمحكمة الجنايات في سان لوي.
Ordinary civil and criminal jurisdiction in the first instance is vested in the Assize and District Courts.
وأنيطت الولاية المدنية والجنائية العادية في الدرجة الأولى بالمحاكم الجنائية والمحاكم الإقليمية.
