The teeming metropolis of La Junta, population 50. - La Junta?
العاصمة الصاخبة لـ لاجانتا . سكان، خمسون.
My father worked for the military junta.
،والدي .عمل لحساب الحكومة العسكرية
But the junta engages in Orwellian doublethink.
لكن اللجنة السياسية تنخرط في تفكير مزدوج على غرار روايةجورج أورويل الشهيرة.
The military junta commander told us everything that you've done.
أخبرَنا قائد المجلس العسكري السياسي بكل ما قمت به
After a military junta took over, I know.
(بعــــد سيطرة جيــش (جونتــى
They say the military junta will appoint a new mayor.
ويقولون بأن المجلس العسكري سيعيّن عمدةً جديدًا
Is there a library? Oh, yeah, in la junta.
-- هل هناك مكتبة؟ -- نعم ، في لاهونتا
That is what the junta wants the world to think.
وهذا هو ما يريد النظام العسكري أن يوهم به العالم.
Rather than bowing to the military junta, he embraced thegallows.
وبدلاً من الرضوخ للحكم العسكري فضَّل ذو الفقار في النهايةأن يعانق المشنقة.
But it could also implicate the former junta leader, Col. Maless.
لَكنَّه يُمْكِنُ أَنْ يُورّطَ أيضاً زعيم الزمرةِ السابقِ، العقيد ماليس.
