Fiscal deficit widens
اتساع هوة العجز المالي
Fiscal deficits eased
تخفيف حالات العجز المالي
Fiscal deficit narrows
تقلص العجز المالي
Fiscal deficits widen as public revenues contract
العجز المالي يتزايد مع انكماش الإيرادات العامة
Growing fiscal deficits in oil-importing countries
العجز المالي المتزايد للبلدان المستورة للنفط
Increasing fiscal deficits in oil-importing countries
ألف - زيادة العجز المالي في البلدان المستوردة للنفط
Indeed, in some countries, fiscal deficits have persisted.
وفي الواقع فإن العجز المالي قد استمر في بعض البلدان.
The fiscal deficit continues to be a structural problem.
وظل العجز المالي مشكلة هيكلية.
The fiscal deficit emerged as the major macroeconomic problem.
وبات العجز المالي هو المشكلةَ الرئيسيةَ للاقتصاد الكلي.
The fiscal deficit continues to give cause for concern.
ومن ناحية أخرى، لا يزال العجز في الميزانية مثيراً للقلق.
