Examples
Marine ecosystems are open systems.
• الإدارة التكيفية.
(c) Open-ended systems:
نظم مفتوحة النهاية:
I'll open the system protocol.
سأفتح بروتوكلات النظام
Mountain areas are open systems, which intensively interact with their surrounding regions.
تعتبر المناطق الجبلية أنظمة طبيعية مفتوحة ذات تعامل متبادل مكثف مع المناطق المحيطة بها.
It was an open system with no need for registration charges or any new software.
وهو نظام مفتوح لا حاجة فيه لفرض رسوم تسجيل أو لأية برامج حاسوب جديد.
Mountain areas are open systems which intensively interact with their surrounding regions.
تشكِّل المناطق الجبلية نظما مفتوحة تتفاعل تفاعلا مكثفا مع المناطق المحيطة بها.
Efforts were also needed to ensure a more equitable and open system of trade.
وتابعت حديثها قائلة أن يلزم أيضا بذل الجهود لضمان وجود نظام للتجارة يتسم بمزيد من الإنصاف والانفتاح.
• That data distribution should be promoted using open communication systems.
• التشجيع على توزيع البيانات باستخدام نـُـظـُـم اتصالات مفتوحة.
By 1992, the concept of a global commons or open system for genetic resources began to be forgotten.
وبحلول عام 1992 بدأ مفهوم التراث المشترك أو النظام المفتوح للموارد الجينية يدخل طي النسيان.
Open. Unlock the system. Insert the trap.
مفتوح. إفتحْ النظامَ. أدخلْ الفخَّ.