Beispiele
(5) Management of Community Property
(5) إدارة الممتلكات المجتمعية
You get half community property.
فأنتِ تحصلين على نصف ممتلكاته الإجتماعية ؟
It's a community property state, babe.
.إنها ولاية ملكية إجتماعية، يا فتاتي سيحصل (أورسن) على نصف كلّ شيء
Table food has always been community property.
لطالما كانت طاولة الطعام تعد ملكيةً إجتماعية
(c) Enhance respect for private and community property;
(ج) تعزز احترام الملكية الخاصة والمجتمعة؛
There won't be alimony, none of that community-property shit.
لا توجد أى مشاكل فى نفقتها كمطلقه أو وضعها المالى
I figured we should divide up the community property.
إعتقدتُ بأنّه يَجِبُ علينـا أَن نُقسّمَ الملكية المشتركـة.
Mrs. Donaghy intends to relinquish all communal property.
السيدة (دوناغي)، تنوي بأن تتخلى عن حقها بجميع ممتلكاتك
Hey. Table food has always been community property.
لطالما كانت طاولة الطعام تعد ملكيةً إجتماعية
Just so you know, the money is mine-- community property.
فقط لتعلم المال هو ملكيتي الإجتماعية