The external environment
ألف - البيئة الخارجية
External environment 5 UNFPA strategic direction 6
تقرير المديرة التنفيذية
The impact of the external environment.
• أثر البيئة الخارجية.
Europe’s external environment is not helping,either.
وتشكل بيئة أوروبا الخارجية أيضاً عائقا.
Finally, Japan’s external environment today is morechallenging.
وأخيرا، أصبحت البيئة الخارجية اليوم أكثر تحدياً بالنسبةلليابان.
(d) Lack of responsiveness to changes in the external environment;
(د) عدم الاستجابة للتغييرات في البيئة الخارجية؛
Overall, the external environment facing LDCs has remained difficult.
وظلت البيئة الخارجية التي تواجهها أقل البلدان نموا صعبة بصورة عامة.
In addition, the overall external environment has remained difficult.
فضلاً عن ذلك، ظلت البيئة الخارجية الإجمالية تتسم بالصعوبة.
(d) Lack of responsiveness to changes in the external environment;
(د) انعدام الاستجابة للتغيرات في البيئة الخارجية؛
ASEAN has also been active in engaging the external environment.
والرابطة نشطة أيضا في التواصل مع البيئة الخارجية.
