Okay, Jeffrey, now we're mixing metaphors here...
(الأن بدأت بخلط التشابيه يا (جيفري
He's like the captain of mixed metaphors.
أنه مثل قائد الإستعارات المختلطة
I'm tired. I mix metaphors when I'm tired.
أنا متعب أخلط بين الإستعارات عندما أكون متعبًا
First, you're mixing spy metaphors.
قبل كل شيء ، انت خلط الاستعارات الجاسوس الخاص بك.
- Don't mix your metaphors. - I'll mix what I like!
.لا تخلطي كنايتك - !أنا سأخلط ما أحب -
Wow. You are mixing your metaphors.
أنتي تخلطين إستِعاراتك
Stop mixing your sporting metaphors.
دائماً يقول القصص. فى كل مرة نأتى إلى هنا يُحضر مع قصة آخرى
Stop mixing your sporting metaphors.
توقف عن خلط الإستعارات الرياضية
Stop mixing your sporting metaphors.
جن جنونه, حسناً ؟ و كان ثملاً للغايه
These gloves come off and the nails come out. I just mixed metaphors,didn't i?
انا اخلط الاستعارات الكلاميه . اليس كذلك ؟ نعم , لكنه نوع من العمل
