Examples
C. Advice and guidance
جيم - تقديم المشورة والتوجيه
C. Advice and guidance
جيم - المشورة والتوجيه
C. Advice and guidance
جيم - النصح والإرشاد
(d) Educational advice and guidance;
(د) التوجيه والإرشاد التربوي؛
provision of advice and guidance;
`1` توفير المشورة والإرشاد؛
The group provides support, advice and guidance on the Compact.
ويوفر هذا الفريق الدعم والمشورة والتوجيه بشأن الاتفاق.
The Representative stands ready to provide appropriate advice and guidance.
والممثل على استعداد لإسداء المشورة والإرشادات الملائمة.
(vi) Political advice and guidance to special representatives and special envoys of the Secretary-General;
'6` تقديم المشورة والتوجيه السياسيين للممثلين الخاصين والمبعوثين الخاصين للأمين العام؛
Excom will remain the forum for providing overall advice and guidance on protection issues.
فاللجنة التنفيذية ستظل المحفل الذي يسدي المشورة والنصح الشاملين بشأن قضايا الحماية.
PARIS21 produces methodological advice and guidance to assist countries with their strategic planning efforts.
تقدم منهجية شراكة باريس 21 المشورة والتوجيه المنهجيين لمساعدة البلدان في جهودها في مجال التخطيط الاستراتيجي.