Beispiele
Handbook on Geographic Information Systems and Digital Mapping
دليل عن نظم المعلومات الجغرافية والخرائط الرقمية
(iv) Use of geographical information systems (GIS) and digital mapping in data collection and dissemination;
`4' استخدام نظم المعلومات الجغرافية والرسم الرقمي للخرائط في جمع البيانات ونشرها؛
(e) Developing a digital map for Homs, using space and other data;
(ﻫ) رسم الخريطة الرقمية لحمص، باستخدام البيانات الفضائية وغير الفضائية؛
(f) Creation of digital maps for the facilities of the general organization for desalination;
تواصل وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية عملها المتعلق بتخفيف الضرر المحتمل الناتج من الحطام الفضائي مع إيلاء اهتمام خاص للحد من كمية الحطام في الفضاء الخارجي.
The following steps must be taken for the elaboration of digital maps:
ويجب اتباع الخطوات التالية لإعداد الخرائط الرقمية:
Handbook on Geographic Information Systems and Digital Mapping (United Nations publication, Sales No.
دليل أنظمة المعلومات الجغرافية ورسم الخرائط الرقمية (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.00XVII.12).
Digital maps can be as dynamic as the communities that theydepict.
ومن الممكن أن تكون الخرائط الرقمية ديناميكية بقدر ما تتمتعبه المجتمعات التي تصفها من ديناميكية.
Similarly, a digital map can be tailored to an individual’sinterests or needs.
وعلى نحو مماثل، يمكن تفصيل الخريطة الرقمية لتلبية اهتماماتأو احتياجات فرد بعينه.
Digital mapping technology is having the most profoundimpact on the world’s most remote and undeveloped regions.
وتؤثر تكنولوجيا رسم الخرائط الرقمية بشكل عميق للغاية علىالمناطق النائية وغير النامية من العالم.
It was reported that the digital map had proven to be the most important planning tool for the city.
وأفاد التقرير بأن الخريطة الرقمية أثبتت بأنها أهم أداة تخطيطية للمدينة.