Third report on information security-risk assessment
التقرير الثالث المتعلق بتقييم المخاطر المحدقة بأمن المعلومات
Region-specific scientific information must be used to inform risk management options.
هاء - التعاون على الصعيدين الإقليمي والدولي
Recommendation 5 pertains to the use of scientific experts to inform risk management assessments.
وتتعلق التوصية 5 بالاستعانة بخبراء علميين لتقديم المعلومات أثناء عمليات تقييم إدارة الكوارث.
The Framework has four core principles: advance electronic information; risk management; outbound inspection; and business partnerships.
ويستند الإطار إلى أربعة مبادئ رئيسية هي: المعلومات الإلكترونية المسبقة؛ إدارة المخاطر؛ التفتيش الخارجي؛ والشراكات التجارية.
The likelihood of people and information technology risks remain low.
ومازال احتمال المخاطر المتعلقة بالأشخاص والمخاطر المتعلقة بالتكنولوجيا منخفضا.
Establishment of the central repository of information on risk.
إنشاء “مركز المعلومات المتعلقة بالأخطار”.
The information technology risk assessment is approaching completion.
ويقارب تقييم مخاطر تكنولوجيا المعلومات على الاكتمال.
Information on “risk categories” was also excluded from some assignments.
كما أن المعلومات عن ”فئة المخاطر“ لم تذكر بالنسبة لبعض المهام.
It is likely that these will be characterized by aspects of public goods, transaction costs, asymmetric information, risk and uncertainty.
ومن المرجح أن تتميز هذه المناطق بجوانب الصالح العام وتكاليف المعاملات والمعلومات غير المتماثلة والمخاطر وعدم التيقن.
An informal risk assessment approach was used to prepare the OAPR strategy and work plan for 2005.
واستعمل نهج غير رسمي لتقييم المجازفة من أجل إعداد استراتيجية المكتب وخطة عمله لعام 2005.
