- We've lost coms - electrical interference.
لقد فقدنا التداخل الكهربائي
We've lost coms. There's some sort of electrical interference--
لفد خسرنا الاتصالات هناك نوعا من التشوش الالكتروني
It's happening again. - Electrical interference. - What the hell is that?
الأمر يتكرر، تدخل كهربائي - ما هذا بحق الجحيم؟ -
Kitai, we have electrical interference. You're in a black zone.
كيتاه)، لدينا تداخلٌ كهربائيّ) أنتَ في منطقة محجوبة
Kitai, we have electrical interference. You're in a black zone.
" كيتاي " لدينا تداخل كهرمغنطيسي أنت في منطقة محجوبة
Kitai, we have electrical interference. You're in a black zone.
،لدينا تشويش كهربائي ،أنت في المنطقة محظورة
Towers lost contact three hours in. They thought it might have been electrical interference.
فقد الإتصال بها بعد ثلاث ساعات من الإنطلاق إعتقدوا أن ذلك بسبب تشويش كهربائي
And the atmosphere above your current position, it is causing electrical interference.
أن المناره ليس لديها إشارة
Kitai, we have electrical interference. You are in a black zone.
كيتاه)، لدينا تداخلٌ كهربائيّ) أنتَ في منطقة محجوبة
It is causing electrical interference. That is why the beacon is not firing.
و الغلاف الجوّيّ فوق موقعك الحاليّ يسبّبان تداخلاً كهربائيّاً لهذا لا ينطلق جهاز الإرشاد
