Exemples
I like the whole colour coding thing.
أحب الرموز الخاصة بالألوان
We don't even know if she can colour-code.
نحن لا نعرف اذا كان بامكانها ان ترمز الالوان
Colour-coded lesson plans and worksheets covering four major curriculum areas
• خطط للدروس تحمل شفرات ملونة وصحائف عمل تشمل أربعة مجالات رئيسية للمناهج التعليمية
Oh, and two Special Forces signet rings, primed and colour-coded.
اوة , وختمين قوات خاصه على شكل خاتم ومطليين بالرموز
For that purpose, the Protocol and Liaison Service will issue colour-coded access cards as follows:
ولهذا الغرض، ستصدر دائرة المراسم والاتصال بطاقات دخول ملونة بيانها كما يلي:
Improved navigation, related cross-links and colour-coding of groups of pages have been implemented.
وأدخلت طريقة محسنة لتصفح الموقع، ووصلات متقاطعة مترابطة، بالإضافة إلى نظام ترميز لوني لمجموعات الصفحات.
Got an excellent schedule sorted, colour-coded, balancing my time well,
رائع جدا, عملت جدولا مميزا ملون و متوازن مع وقتي بإتقان
In Triage, do you want me to colour code them or number code them?
في الفرز، أتريدُ منّي أنْ ألونّ الرموز أم أقوم بترقيم الرموز؟
(b) Each intergovernmental organization will be issued two colour-coded access cards and each specialized agency will be issued one colour-coded access card for access to the General Assembly Hall;
(ب) ستصدر لكل منظمة حكومية دولية بطاقتا دخول ملونتان وستصدر لكل وكالة متخصصة بطاقة دخول ملونة واحدة للدخول إلى قاعة الجمعية العامة؛
(b) Each intergovernmental organization will be issued two colour-coded access cards and each specialized agency will be issued one colour-coded access card for access to the General Assembly Hall for the plenary meetings;
(ب) ستُخصَّص لكل منظمة حكومية دولية بطاقتا ارتيادٍ مميزتا اللون ولكل وكالة متخصصة بطاقة واحدة مميزة اللون لارتياد قاعة الجمعية العامة لحضور الجلسات العامة؛