to deify [ deified ; deified ]
Ejemplos
Be deified when really you're a sham
تكُونُ مُؤَلَّهاً عندما تكذب
I don't think anybody will deify Kennedy.
لا اعتقد ان هناك من كان يعبد كينيدي
I don't think anybody will deify kennedy.
لا اعتقد ان هناك من كان يعبد كينيدي
What? You've really deified yourself haven't you?
لماذا ؟ هل أقنعتي نفسكِ حقا بهذا؟
We couldn't have them deify us?
!!الم نكُن نستطيع جعلهم يقومون بتأليهنا ؟
It was then they allowed Hadrian to be deified.
حينها سمحوا لـ (هادريان) أن يكون مؤلّهاً
Then it will be said to them , “ Where are those you used to deify ?
« ثم قيل لهم » تبكيا « أين ما كنتم تشركون » .
I'm against... ...the men who deify it at the expense of human truth.
الرجال الذين يستخدمونها على حساب الحقيقة البشرية
Then it will be said to them , “ Where are those you used to deify ?
ثم قيل لهم توبيخًا ، وهم في هذه الحال التعيسة : أين الآلهة التي كنتم تعبدونها من دون الله ؟ هل ينصرونكم اليوم ؟ فادعوهم ؛ لينقذوكم من هذا البلاء الذي حلَّ بكم إن استطاعوا ، قال المكذبون : غابوا عن عيوننا ، فلم ينفعونا بشيء ، ويعترفون بأنهم كانوا في جهالة من أمرهم ، وأن عبادتهم لهم كانت باطلة لا تساوي شيئًا ، كما أضل الله هؤلاء الذين ضلَّ عنهم في جهنم ما كانوا يعبدون في الدنيا من دون الله ، يضل الله الكافرين به .
Singularity should not be sacrificed on the deified altar of universality.
والفردية ينبغي عدم التضحية بها على مذبح تأليه العالمية.