Yeah, it was "depressingly mundane."
أجل، لقد كان أمراً .أرضياً كئيباً
Well, this is depressingly familiar.
حسناً، هذا مألوف بصورة محزنة
The options just then were depressingly few.
الخيارات وقتذاك كانت قليلة للغاية
- She still loves you, though. - In a depressingly asexual way.
- مازلت تحبك، رغم ذلك - ليس كما تتصورى
It"s a depressingly masculine world we live in, Dolores.
نحن نحيي في عالم ذكوري , دولوريس
But we are depressingly far from the financial development targets.
لكن من المحزن أننا بعيدون عن تحقيق الأهداف الإنمائية المالية.
It's a depressingly masculine world we live in, Dolores.
نحن نحيي في عالم ذكوري , دولوريس
It has been depressingly quiet on that front.
يسود هدوء كئيب هذا المكان
The list of these and other ongoing refugee situations, many of them protracted, is depressingly long.
وقائمة هذه الأوضاع وغيرها من أوضاع اللاجئين المستمرة، وكثير منها قد طال أمدها، قائمة طويلة على نحو يبعث على الأسى.
Regrettably, the inventory of unfinished business on disarmament remains depressingly long.
ومن المؤسف أن قائمة الأعمال غير المستكملة في مجال نزع السلاح ما زالت كبيرة بشكل مثير للإحباط.
