Examples
Forgive my ardour.
أغفرلى تهورى
"Passions rage in my heart..." "ardour has driven me crazy"
"...المشاعر تـتدافع في قلبي" "والغيرة تقودني إلى الجنون"
"Passion rages in my heart..." "ardour has driven me crazy"
"...المشاعر تـتدافع في قلبي" "والغيرة تقودني إلى الجنون"
"Love with deep colour, with passion and with ardour."
"حب بألوان عميقة ، بعاطفة و إشتياق"
"Love with deep colour, with passion and with ardour."
"حب بألوان عميقة ، بعاطفة واشتياق"
His ardour was not dampened by the initial negative reactions of some representatives of major Powers.
ولم تثبط عزمه ردود الفعل السلبية الأولية من بعض ممثلي الدول الكبرى.
What they lacked in experience they made up for in National Socialist ardour.
كانت فكرته أن ما يفتقرون إليه من خبرة سيعوضونه بحماستهم للقومية الأشتراكية
I warrant you madam The white cold virgin snow upon my heart abates the ardour of my liver
أعطيتك كلمتي يا سيدتي, إن برودة الثلج التي تقر قلبي تطفى نار كبدي
So, don't you go being all super sexy guy any more... because I am now impervious... to your unrelenting machismo and sexual ardour.
لذا لا تتباهى بأنك الفتى المثير بعد الآن لأننى لا أهتم بقوتك الجنسية تلك
Now, Beatrix, if you care for this man as much as you say you do, then in a few months the ardour will still be there.
والان , بيتركس اذا كنت تهتمي لهذا الرجل كما تقولين عندها عدة شهور في كولدر لن تغيرك