- This is counterproductive. - Counterproductive?
-هذا إقتراح مضاد - إقتراح مضاد ؟
It's counterproductive.
وستصبح النتائج عكسية
“a deeply counterproductive act.
“تصرف يفضي لحد بعيد إلى عكس النتيجة المرجوة.
Listen. Jealousy's really counterproductive.
كلارك" إسمع" الغيرة ذات نتيجة عكسية جدا
They are therefore counterproductive.
وهي لذلك تنتج نتيجة عكسية.
It can be counterproductive.
قد يأتي ذلك بنتيجة عكسية
It can be counterproductive.
يمكن أن تكون نتائجها عكسية
It's dangerous and counterproductive.
إنه خطر وضد الانتاج
This is counterproductive.
وهي ممارسة هدّامة وتأتي بنتائج عكسية.
This is counterproductive, at best.
وهذا موقف يأتي بنتائج عكسية في أفضل الأحوال.
