) „Supporting extra-curricular activities”.
) "دعم الأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية".
■ Normalization as regards required curricular level: 70.00%.
التطبيع فيما يتعلق بالمستوى الدراسي المطلوب: 70 في المائة.
His extra-curriculars are out of control.
برامجه الدراسية الإضافية كثيرة للغاية
No classes, no extra-curricular, no fun.
.لا فصول ، لا نشاطات خارج المنهج، لا مرح
School programmes and extra-curricular activities for schoolchildren
دال - البرامج المدرسية والأنشطة الخارجة عن المنهج لأطفال المدارس
The curricular reform contains various areas of study.
ويشمل إصلاح المناهج الدراسية مجالات شتى للدراسة.
Consensus-based curricular reform proposal for basic education, 1996, MEC.
مقترح لإصلاح المقررات الدراسية قائم على توافق الآراء، 1996، وزارة التعليم والثقافة.
(g) To support institutional and curricular change in higher education;
(ز) دعم التحول المؤسسي والمنهجي للتعليم العالي؛
Well, I'm not devoting enough time to my extra-curriculars...
إنني لا أملك وقتاً لتخصيصه لدروسي الإضافية
Give you some spending money For,uh,extra curricular activities.
وأعطيك مالاً للمصاريف الشخصية للنشاطات الزائدة عن العمل
