We must mobilize broadly.
وعلينا أن نحشد قوانا بالكامل.
That suggestion was broadly supported.
ولقي هذا الاقتراح تأييدا واسعا.
That diagnosis is broadly shared.
ويجري تشاطر هذا التشخيص على نطاق واسع.
This wording was broadly accepted.
وقد حظيت هذه الصيغة بالقبول العام.
That proposal was broadly supported.
وحظي ذلك الاقتراح بتأييد واسع النطاق.
Broadly speaking the provisions work as follows:
وعموما، فإن هذه الأحكام تسري على النحو التالي:
Information technology should be broadly used;
ويجب استخدام تكنولوجيا المعلومات على نطاق واسع؛
Culture should here be understood broadly.
ويجب أن تكون الثقافة هنا بمفهومها الواسع.
The disengagement process is now broadly complete.
فعملية فض الاشتباك أصبحت مكتملة الآن بشكل واسع.
The Prosecutor agrees broadly with this recommendation.
توافق المدعية العامة على هذه التوصية إجمالا.
