a Including domestic waterborne.
(أ) بما فيه النقل المائي المحلي.
Common waterborne illness. Could we attach mister...
...هل يمكن أن نربط السيد
In 1999, an estimated 2,500 children died from waterborne disease.
وفي عام 1999، مات نحو 500 2 طفل بسبب الأمراض التي تحملها المياه.
Nothing at all? Just some plankton, waterborne organisms and larvae.
لم يوجد هناك أي شيئ ؟- فقط بعض العوالق وفضلات الأسماك
Reduced incidence of waterborne diseases is another significant source of benefits.
وانخفاض معدل الإصابة بالأمراض المنقولة بالمياه من أوجه النفع العظيمة الأخرى.
I've never seen anything that'll take down a village faster than a waterborne illness.
لم أرى أبدا شئ ينال من قرية أسرع من الامراض المنقولة بواسطة المياه
We don't know whether it's airborne, waterborne, whether it's contaminated foodstuffs.
لا نعرف ما إذا كان ينتقل جواً، أو عبر المياه ما إذا كان مواد غذائية ملوثة
To predict and prevent outbreaks of waterborne disease, it could be very useful to rely on an early warning system revealing any alarming data or trend change in the climatic/environmental factors influencing the presence and persistence of waterborne pathogens.
ومن أجل التنبؤ بتفشي الأمراض المنقولة بالمياه والوقاية منها، من المفيد جدا الاعتماد على نظام للإنذار المبكر يكشف عن أي بيانات مقلقة أو تغير مزعج في الاتجاه في العوامل المناخية/البيئية المؤثرة على وجود العوامل المسببة للمرض المنقولة بالمياه.
Water is further linked to sanitation because waterborne sewerage systems are common in many parts of the world.
وكذلك يرتبط الماء بخدمات الصرف الصحي لكون أنظمة المجارير هي أنظمة مشتركة في الكثير من بقاع العالم.
Rises in sea level will place low-lying countries at risk for severe flooding, cholera and other waterborne diseases.
أما ارتفاع مستوى البحر فسيجعل البلدان المنخفضة معرضة للفيضانات الشديدة والكوليرا وغيرها من الأمراض المنقولة بالماء.
