I want counterculture. I want antiestablishment.
،أريد برامج مضادة أريد برامج ضد المؤسسة
His pieces are a master study of corporate counterculture.
أعماله يدرسها طلاب الماجستير المتخصصون في ثقافة الآخر
No. Building confidence. Meeting dropouts, counterculture types, freegans.
،كلا، أكون بعض الثقات، أقابل متشردين .كارهي المجتمع والمنطويين عنه
No. Building confidence. Meeting dropouts, counterculture types, freegans.
لا، مازلت أبني الثقة ألاقي بعض من تركوا الدراسة معظمهم ممن يأكل من القمامة
(Horn honks, whistle blowing) (Maggie) Well, what do you need, the smart, countercultural, antiestablishment take?
حسناً .ما الذي يحتاج اليه الصحفي اللامع ، مناهض الثقافات المضادة ، والنظم المؤسسية؟
Hard to remain a viable literary watering hole when the counterculture is free online.
من الصعب أن تبقى قابلاً للحياة في أدب المشرب .عندما يكون طراز الحياة مجانيّ على الإنترنت
You're supposed to be playing with him, not trying to turn him into some sort of counterculture anarchist.
،يفترض أن تلعبي معه لا أن تحاولي .تغيره إلى نوع من الثقافة الإشتراكية
At the world level, different elements of new cultures or countercultures are gradually appearing, very often in connection with the fight against poverty.
وعلى الصعيد الدولي هناك عناصر متنوعة لثقافات جديدة أو ثقافات مضادة تظهر بالتدريج غالباً ما ترتبط بعملية مكافحة الفقر.
Elahmadi calls it a "counterculture," and the German Islamic studies specialist Gudrun Krämer compares it to the Greens. "The Greens are not politically dominant today, but Green opinions are extremely influential.
يسمي محسن الأحمدي هذا التحوّل بـ"الثقافة المضادة"، وتقارنه الباحثة الإسلامية البرلينية غودرون كريمر Gudrun Krämer بحزب الخضر قائلةً: "ليس هناك هيمنة سياسية للخضر اليوم، إلا أن رؤى حزب الخضر لها تأثير واسع.
