Well, I feel sheepish.
(حسناً، أشعر بأني (خاروف أحمق
Well, I feel sheepish.
حسنا ألا أبدو مثل الخروف ؟
I feel sheepish.
أشعر سيئة. -- أنت تشعر على حرق.
No need to look sheepish. I'm not the taxman.
ليس هناك حاجة لكي تبدين خائفة انا لست موظفة الضرائب
Don't "Yes, ma'am" me with your sheepish charm.
لاتقل "سيدتي" لي .مع خجلك الساحر هذا
'ooh did you fart? ' followed by the sheepish admission of truth.
أوه , هل ظرطت لتوي ؟ يتبع ذلك مرارة خجل قبول الحقيقة
Every July, you sit there staring at me before coming in here with that sheepish look on your face to ask to-- I have to tell you something.
...كل يوليو، تجلسين هناك وتحدّقين بي قبل أن تأتين إلي بتلك النظرة الخجولة على وجهكِ ...لتطلبي مني - يجب أن أخبرك شيئاً -
