This is painstaking but vitally important work.
وهذا أمر شاق لكنه هام بشكل حيوي.
Over five painstaking years, Columbia's research facility...
على مرّ 5 سنوات شاقة مرفق الأبحاث في (كولومبيا)؟
Over five painstaking years, Columbia's research facility....
أكثر من خمسة سنوات جادّة من البحث بمعامل كولومبيا الوراثية. . .
As painstaking as the entrance is,
،بقدر صعوبة الدخول
Peacebuilding was a complex and painstaking process.
فعملية بناء السلام عملية معقدة وشاقة.
Obsessive, arrogant, painstaking, secretive, self-righteous.
مهووس ، ومتغطرس ، مثابر كتوم ، معتدٌّ بنفسه ، نعم
MAN: --meanwhile, the painstaking search continues-- TEDDY:
أنظر إلى هذا
Over five painstaking years Columbia's genetic research facility has...
أكثر من خمسة سنوات جادّة من البحث بمعامل كولومبيا الوراثية. . .
Institutional change is a painstaking and costly process.
والتغيير المؤسسي عملية مضنية ومكلفة.
Diseases, old and new, threaten to undo painstaking progress.
والأمراض، قديمها وجديدها، تهدد بالقضاء على ما أحرز من تقدم بشق الأنفس.
