That seems iffy.
هذا يبدو تافة
True, yet iffy.
.حقيقيّ، و مع ذلك مشكوكاً بهِ
An iffy part of town.
في جزء من البلدة
That's kind of iffy now.
وهذا نوع غير محدد الان
Well, "iffy" is already slang.
حسناً , متناقضة عامية مسبقاً
Work's been a bit iffy.
العمل كان سيئاً مؤخراً قليلاً
Everyone knows herniated discs are iffy.
الجميع يعرف عملية فقرات الظهر صعبة الشفاء
And your water pick's kind of iffy.
وجهاز تخليل الأسنان خاصتك منخفض الجودة
And your water pick's kind of iffy.
أنـا لـم أقـل الآن هـل تريدنـي أن أتحـدث إليهـا ؟ - سأقـدر هـذا حقـاً -
I don't know, but something seems iffy.
.لا اعرف، لكن هناك شيئاً ما مثير للشك
