Iran continues to develop enriched uranium and long-range missiles.
وما زالت إيران تطور اليورانيوم المخصب والقذائف بعيدة المدى.
Tehran combines long-range missiles with short-range minds.
إن طهران تجمع بين القذائف بعيدة المدى والعقول قصيرة النظر.
Iran is also actively developing long-range missiles.
وتنشط إيران كذلك في تطوير القذائف البعيدة المدى.
In 1999, the Democratic People's Republic of Korea announced a test moratorium on long-range missiles.
وفي عام 1999، أعلنت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وقفا اختياريا للتجارب المتعلقة بالقذائف البعيدة المدى.
Moreover, Iran continues to pursue the development of nuclear weapons, together with long-range missiles.
وعلاوة على ذلك، تستمر إيران في سعيها إلى تطوير الأسلحة النووية، بالإضافة إلى الصواريخ الطويلة المدى.
That is our ambassador to South Korea long-range missile system.
هذا هو سفيرنا في (كوريا الجنوبية) يرفض قرارات الإطلاق بعيدة المدى للنظام الصاروخي
We are told that the casting chambers could be used to produce motors for long-range missiles.
وقيل لنا إن غرف السبك يمكن استخدامها في إنتاج محركات لقذائف بعيدة المدى.
The one on the right is clearly intended for long-range missiles that can fly 1,200 kilometres.
ومن الواضح أن المنصة التي على اليمين مصممة للقذائف البعيدة المدى التي يمكن أن تطير 200 1 كيلومتر.
Last year, I drew attention to the dangers posed by the development and testing of long-range missiles.
وفي العام المنصرم، وجهتُ الانتباه إلى الأخطار المقترنة بتطوير القذائف الطويلة المدى وتجريبها.
Trucks have been dropping off guidance equipment and long-range-missile components for the last few days.
شاحنات أنزلت معدات توجيه وقطع صواريخ بعيدة المدى في الأيام القليلة الماضية
