The following activities have now reached fruition:
وقد تحققت الإنجازات التالية:
Neither of which are coming to fruition.
هل اشتريتها؟ - أجل، إنّها نيويوركية -
All their plans are coming to fruition.
كل خططهم ستجني ثمارها
And once the plan comes to fruition,
وحالما تتم الخطة على أكملِ وجه
Trade rounds take a long time to reach fruition.
وتحتاج الجولات التجارية وقتاً طويلاً حتى تؤتي ثمارها.
zhou Yu, may your plans come to fruition
زهو يو" ، لربما تثمر خططك"
Our decade-long experiment nears fruition, at last.
تجاربنا الممتدة لـِعقدٍ كامل ستؤتي ثمارها قريباً
Our efforts should propel this issue to fruition.
وينبغي أن تدفع جهودنا هذه المسألة نحو النجاح.
Some of these programmes have come to fruition today.
وقد أخذ بعض هذه البرامج يؤتي ثماره اليوم.
We applaud Germany's role in bringing it to fruition.
وإننا نحيي دور ألمانيا في وضعه.