"acculturation difficulty" might sum it up better.
"صعوبة التثاقف" قد باختصار أفضل.
1995 “Churches in the Acculturation Processes on the Balkans”, Sociological Review, 1, Skopje
1995 "الكنائس في عمليات الاندماج الثقافي في البلقان"، مجلة علم الاجتماع، 1، سكوبي
Also conducted workshops on children's rights, play, acculturation and the role of family, school and community.
كما نظمت حلقات عمل بشأن حقوق الطفل، واللعب، والتطبع الثقافي، ودور الأسرة والمدرسة والمجتمع.
What Sweets means is that societal norms endemic to the suburban acculturation dichotomize exterior postures and clandestine protocols.
هو أن مرض السُلوكيات المُجتمعية المُتوطن في الضواحيّ المُتثاقفه إنقسم إلى مواقف ظاهرية و بروتوكولات سريّه
What Sweets means is that societal norms endemic to the suburban acculturation dichotomize exterior postures and clandestine protocols.
أساساً، لتضمن الحيوانات المنوية كانولي)؟ لا، لا)
What Sweets means is that societal norms endemic to the suburban acculturation dichotomize exterior postures and clandestine protocols.
لكي تملأ جيوبك؟ صرف المال للحفاظ على الإكتفاء الذاتي للمستوصف
One of the aspects of assimilationism, indigenism, promoted “acculturation” and racial mixing as forms of solving the problem of indigenous peoples.
وقد شجع أحد جوانب التوجه الاستيعابي، وهو تذويب ثقافة الشعوب الأصلية ("indigenism")، على "التطبيع الثقافي" والامتزاج العرقي، وهما شكلان من أشكال الهيمنة على السكان الأصليين.
These issues need to be addressed with a great deal of transparency; acculturation is much more important than self-centred interest in one's own culture.
هذه القضايا تستدعي درجة عالية من الشفافية تجعل من الثقافات مدارا لمفهوم التثاقف لا الانكفاء على الثقافة الذاتية.
(f) The weakening or destruction of indigenous legal systems as a result of acculturation, displacement, forced migration, urbanization, political violence and the murder of indigenous leaders;
(و) إضعاف أو تدمير الأنظمة القانونية للشعوب الأصلية نتيجة التفاعل الثقافي والترحيل والتهجير القسري والتمدن والعنف السياسي واغتيال زعماء تلك الشعوب؛
"For nearly a hundred years the policy of the United States government was to acculturate the Navajo, so that the Navajo could be assimilated into the White society.
”على مدى قرابة مائة عام، كانت السياسة المتبعة من جانب حكومة الولايات المتحدة هي إعادة تثقيف قبائل النافاجو، بحيث يمكن استيعابهم داخل مجتمع الِبيض.
