Exemples
(d) Revisions to collection scope and classificatory variables (e.g., business size; age ranges) to reflect changes in international standards.
(د) التنقيحات المتعلقة بنطاق جمع البيانات والمتغيرات التصنيفية (مثل حجم المشروع التجاري، ونطاقات الأعمار) بما يعكس التغيرات في المعايير الدولية.
The same Article provided that title of the official position, handicraft, profession or speciality is determined by the employer according to the Professions' Classificatory, while qualification categories are afforded according to the work performed.
وتنص المادة ذاتها على أن مسمى الوظيفة الرسمية، أو الحرفة اليدوية، أو المهنة أو التخصص يحدده رب العمل طبقا للدليل التصنيفي للمهن، في حين تُمنح فئات المؤهلات وفقا للعمل المؤدى.
These are people (in terms of their employment status), posts (jobs or vacancies), money (pay) and time (hours worked) and a variety of classificatory schema (occupation, job search activities, etc.).
وهي تتمثل في الناس (من حيث حالتهم الوظيفية)، والمناصب الوظيفية (الوظائف أو الشواغر)، والنقود (الأجر) والوقت (ساعات العمل) ومجموعة متنوعة من مخططات التصنيف (المهنة وأنشطة البحث عن العملإلخ).